Letteratura

Le pagine di questa sezione riguardano testi del mondo ebraico-cristiano.

I testi di riferimento per i cristiani delle origini erano in buona parte tratti da quella che chiamiamo Bibbia.

Le comunità avevano come lingua madre l'aramaico o il greco, ma in tutte c'era chi aveva studiato l'ebraico per poter prestare il servizio di traduzione e lettura del testo sacro.

Le comunità più ellenizzate facevano riferimento anche ad autori di lingua greca, filosofi e storici. Alcuni libri entrati nella Bibbia greca quasi contemporaneamente alla vita di Gesù utilizzano schemi e stili tipicamente non ebraici.

In questa sezione verranno trattati testi sia della Bibbia ebraica, che delle sue traduzioni greche ed aramaiche, insieme con testi delle origini cristiane (particolarmente quelli contenuti nel Nuovo Testamento).